條款及細則 (一般):

  1. 會籍不得轉讓及不設退款。 除特別註明外, 會員優惠券可供轉讓。
  2. 會員卡不得轉讓。會員必須在場以享用會員卡折扣優惠。
  3. 美麗華集團保留確認持咭人身份及拒絕非會員享用會員優惠之權利。
  4. 每位主卡卡主最多只可申請一張附屬卡。 附屬卡之到期日跟主卡相同。
  5. 除特別註明外,所有參與餐廳折扣適用於最多24人同枱用餐。
  6. 加一服務費及茶芥以賬單原價計算。餐飲折扣不適用於服務費及茶芥。
  7. 飲食優惠不適用於所有客房的客房服務菜單、貴賓廳進行之特別活動、特價菜式及套餐、宴會及私人派對。
  8. 所有會員優惠不可與任何其他推廣優惠或折扣同時使用。
  9. 餐飲現金優惠券並不適用於The Mira Hong Kong 內的Spa Lounge Bar,會員優惠於Spa Lounge Bar只適用於飲品。
  10. 會員卡折扣於每個餐飲時段只可使用一次(The Mira Hong Kong – COCO 除外)。
  11. 所有房間優惠必須提前最少14天直接向酒店電話預訂,並必須提供信用卡號碼及有效到期日以確認預訂。取消預訂受酒店預訂條款約束,房間優惠不適用於指定日子。房間分配將視乎酒店入住情況而定,並將會在訂房時確認。
  12. 會員優惠只適用於最多預訂2間同日入住的客房,並僅適用於會員入住。
  13. 會員曾參加Mira Plus會籍,方可享用續會優惠價。續會優惠僅對會籍到期後六個月內續會的會員有效。
  14. 若遺失會員卡或被損毀,請即時通知 Mira Plus 客戶服務中心以辦理補領新卡手續。每張補發卡將收取HK$200的手續費。
  15. 美麗華集團可於任何時間以其絕對酌情權保留變更、修改,或增減會籍優惠的權利,而無須另行通知。
  16. 美麗華集團保留於任何時候取消或終止會籍的權利。如會員使用會籍不當, 將導致會籍被終止。
  17. 如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處,應以英文版本為準。

條款及細則 (優惠券):

  1. 請出示優惠券,方可享用優惠。
  2. 所有優惠券有效期為一年,逾期無效。
  3. 每次交易可使用一張現金優惠券。賬單會先扣除現金券總額後,再以餘額計算折扣。HK$200及HK$500餐飲現金券不能與其他Mira Plus 折扣券同時使用。
  4. 於The Mira Hong Kong – COCO使用1張HK$100餐飲現金券購買外賣食品,最低消費為HK$200(每單計算);同日最多可使用2張HK$100餐飲現金券,並使用會員卡折扣優惠。如同日使用多於2張HK$100餐飲現金券購買COCO外賣食品,會員卡折扣將不能同時使用。
  5. 所有優惠券不可兌換現金、其他服務或產品,亦不可轉售予他人。
  6. 所有優惠須先預訂並視乎供應而定。
  7. 優惠券如有遺失或損毀,恕不另行補發。
  8. 會員若使用任何住宿優惠券作預約後需修改或取消,請在入住前1天下午6 時前(香港時間)通知酒店預訂部。否則,如在預約當日沒有入住,優惠券將會作廢。
  9. 所有優惠券於參與單位暫停營運公告後最多6個月內有效(或至會籍到期,以較早者為準)。

私隱政策聲明

美麗華集團承諾確保閣下的私隱受到保護。閣下提供的資料只供本集團內部使用。美麗華集團可能會將該等資料提供給任何與我們業務運作有關的任何代理人或承包商, 以提供營運業務有關的行政或其他服務,我們擬使用你的姓名及聯絡資料以促銷本集團及母公司恆基兆業地產有限公司的業務 (包括酒店及服務式住宅、物業及商場管理、餐飲、旅遊及零售等),但我們必須徵求閣下的同意才能使用。有關私隱聲明修訂詳情可瀏覽: http://www.miramar-group.com/zh/Privacy-Policy/
閣下如欲停止收取任何本集團發出的直接銷售資訊和折扣優惠等,請電郵至unsubscribe@miramar-group.com